FUSION {Everything's Owl Right}

Dnes se mi moc líbil Sketch, který Fussion vybral. Držela jsem se tedy jeho. Na jednu polovinu jsem umístila světlou čtvrtku a na drohou Katuan's XXL motýlka.

Today, I really liked the chosen Sketch by Fussion. So, I sticked with it. I placed light sheet on the one half and the Katuan's XXL butterfly on the other.

http://katuans.com/cs/produkt/motyl-xxl
http://katuans.com/product/butterfly-xxl

Z kolekce papírů jsem si vybrala hnědou, modrou a béžovou. Nevím proč se mi tato barevnost tak drží, ale nějak se mi ty barvy líbí. Papíry jsem si tedy nařezala na čtverce od největšího po nejmenší. A ten nejmenší (béžový) jsem ještě roztrhla tak, aby z něj byl trojúhelník.

From the paper collection I chose brown, blue and beige. I don't know why this color combination holds on to me si much, but I just like these colors. I cut the papers into squares from the biggest to the smallest ones. And I also ripped the smallest (beige) one so that it became a triangle.

Na zbylou část, kterou nezakrývá utržený papír, jsem naembossovala motýlka. Jedná se o embossování pomocí Distress inkoustů. Díky tomu, že pomalu zasychají se po otisku dají posypat průhledným práškem a zatavit. Já volila modro-šedý Distress inkoust. Embossovala jsem celou modrou čtvrtku, pak jen polovinu motýlka zakryla béžovým papírem.

On the rest which is not covered by the ripped paper, I embossed a butterfly. It's the embossing by Distress inks. Because of that they dry out slowly and after the imprint, it's possible to dust it with a transparent powder and heat-seal. I used the blue-grey ink. I embossed the whole blue sheet, then covered only half of the butterfly by a beige paper.

A protože naebossovaný motýlek měl sloužit jen jako podklad udělala jsem si další dva. Embossovala jsem na Vellum papír. Jeden motýlek je bílý (na vybarvení) a druhý černý - kvůli tělíčku, které pak použiji.

And because the embossed butterfly was supposed to serve only as a base, I made two more. I embossed on the Vellum paper. One butterfly is white (to color in) and the other black - because of the body, which I will then use. 

Motýlka jsem otočila a z druhé strany než je emboss jsem ho vymalovala Copic fixy. Na vellum nelze malovat pastelkama nebo fixy na vodní bázy. Vellum se kroutí a nesaje. Musí to být něco alkoholového - alkoholové fixy nebo alkoholové Distress barvičky.

I turned the butterfly over and on the other side (not the embossed one), I drawn it in by Copic markers. It's not possible to draw on Vellum with pencils or water-based markers. Vellum is warping and it doesn't absorb. It has to be something alcohol-based - alcohol-based markers or Distress colors.

Když motýlka pak otočíte zpátky zjistíte, že barvy jsou mnohem méně zářivější. Proto doporučuji používat tmavší odstíny.

 When you turn the butterfly back over, you can see that the colors are much less shiny. For this reason I recommend using darker shades.

Křídlo jsem si poté vystřihla a nalepila na připravený podklad k trojúhelníku. Z černého motýlka jsem si vystřihla tělíčko s tykadélky a nalepila je nahoru.

I then cut out the wing and glued it on the prepared base to the triangle. From the black butterfly I cut out the body with little antennae and glued it on the top.

Pak už jen stačí přilepit textový štítek, který je na stejném hnědém papíře, který už je použitý na přání. Přilepit lístečky, kytičky a perličky. Fantazii se meze nekladou. Přitom jsem stále kontrolovala, aby tělíčko motýla moc nezapadlo.

It's enougn to then glue the text label, which is on the same brown paper as it's already used for the card. Glue on the leaves, flowers and beads. Feel free to use your imagination here. While doing this, I  was still checking whether the butterfly's body hadn't disappeared a bit too much. 

A to celé nalepit na základ přání. 

And then glue all of this onto the base of the greeting card.

A tady je předloha. Chvíli jsem přemýšlela, zda nepůjdu do soviček, ale nenašla jsem žádnou hezkou, co by se mi zrovna líbila.

Here is the model my greeting card was based on. I was thinking for a while about trying owls instead of a butterfly, but I haven't found any which I would really like at that time.

Krásný den, Katuan

Have a great day, Katuan

FUSION {Paper Hearts}

Dnešní přání je zase takové zajímavé. Na jednu stranu se mi líbí, na druhou nevím, zda není moc chaotické. Nechala jsem se inspirovat u Fussion Chellenge. Spíše dnes jen obrázkem, zbytek vyplynulo tak nějak samo.

Today’s card is an interesting one. On the one hand, I like it, but on the other hand, I’m not sure whether it’s not a bit too chaotic. I got inspired by Fusion Challenge. Today only by the image, the rest kind of resulted from itself.

Použila jsem moje velké kyičkové razítko. Naembossovala jsem ho bílý práškem a vybarvila (brzy bude návod). Pak jen přilepila nápis.

I used my big flowery stamp. I embossed it with white powder and I coloured it in (instructions will be soon). I then stuck the sign.

Kytičkové srdíčko seženete u mne na stránkách. WWW.KATUANS.COM, jsou jak česky, tak i anglicky. Přímo toto razítko mám ve dvou velikostech.

Malé - 5x5cm - ke koupi ZDE

Velké 10x10 cm - ke koupi ZDE

You can find the flowery heart on my website. WWW.KATUANS.COM which are both in English and Czech. You can buy this stamp in two sizes.

Small – 5 x 5 cm – to buy HERE

Big – 10 x 10 cm – to buy HERE

A zde předloha

And here is the model

Krásný víkend, Katuan

Have a lovely weekend, Katuan

FUSION {Our 2nd Year Celebration with Special Guests}

Zase se na mne podepisuje tvořící absťák :). Takovéto přáníčko bych nikdy nevytvořila, spíše bych sáhla po zvířátkách a distress barvičkách a šmudlala si. Když ale dlouho netvořím vznikají přáníčka fakt zajímavá a občas přemýšlím, zda tvořím vůbec já. Dnešní je do fussion challenge, mají dvouleté výročí, tak ať se jim daří!

Přáníčko je velmi jednoduché, snad není potřeba ani popisovat. Na bílý základ jsem přes masku od Prima Marketing jemně nanesla růžový Distress polštářek. Využila toho, že Distress zasychá dlouho a rovnou jsem základ posypala třpytivým práškem (třeba tato kombinace by mne normálně nenapadla, ikdyž o ní vím dlouho, nepoužila bych ji). Tím vznikl zajímavý a velmi jednoduchý podklad.

Pak jsem jen přilepila na 3D čtverečky kvítí a dala ho nějak do kupy. Přemýšlela jsem o textu, ale nehodil se mi tam. Tak jsem jen přidala pár perliček a enamelek v barvách kvítího aby přání nebylo nudné. A abych celé přání nějak uzavřela, namalovala jsem okolo rámeček. Nic moc složitého, jen pár čar a koleček. Přáníčku to ale hodně pomohlo, bylo takové uzavřené.

Kytičky jsou vybarvené Copic fixy. Jsou to Katuan's razítka a kdo mne sleduje tak mu naskladnění na e-shop neunikne :)

A zde obrázková předloha nebo sketch. Držela jsem se obrázku a barev u sketche mě nic nenapadalo.

Krásný den, Katuans

FUSION - Season's Greetings

Po dlouhé době zase přidám jedno povánočně vánoční :). Společná challenge ve Fussion měla před Vánoci delší čas na tvoření a tak jsem využila toho, že bylo možné tvořit i začátkem ledna. Přitom jsem se ale snažila dodržet téma a přáníčko ladila do Vánoční nálady.

Jde tu vidět, že jsem dlouho netvořila, protože takto šílené kombinace barev a umístění prvků mě napadjí jen v době, kdy už skoro ani nevím, jak se stříhá papír nebo jak nalepit kytičku.

Jako základ jsem použila červenou vysokogramážní čtvrtku. Na ni jsem nalepila nějaký šedý papír se třpytkama. Ani nevím, kde se u mě v pracovně objevil, ale byl tam, tak proč ho nepoužít. Použila jsem své razítko vánočního mužíčka a celé přáníčko doplnila embossovaným věnečkem na vellu papíře. Je to ten obrysový věneček, takže jsem pak volné tečky vybarvila červeným fixem. Doplnila jsem pár kvítí, kamínky a lístečky. Nenáročné a zajímavé.

Krásný den, Katuan

FUSION - Peacock Dynasty

Po přestěhování pracovny tvořím na zemi. Nějak nebyl ještě čas vše uklidit a zorganizovat na svá místa. Tak ale na zemi mám místa dost, lampička tam funguje a mě to zatím nevadí. Pomalu uklízím, ale nepořádek, který tam nadělám je nějak stále větší. Dnes pro Vás mám jedno takové obyčejnější přáníčko. Je vyrobeno do FusionChallenge. Původně jsem měla v plánu se držet obrázku a sketche, ale po prohrabání mých hromad jsem zjistila, že se mi vlastně nic nehodí, takže jsem zůstala aspoň u barevnosti a sketche.

Oba designové papíry jsou ze Starter Kitu od A4 BS - Craft Asylum. Na žlutý jsem použila jednu okrajovou raznici od MS, kterou jsem myslela, že nikdy nevyužiju a celkem se mi i líbí. Pak stačilo jen najít razítka, akvarelové pastelky, kvítí všeho druhu, kamínky a lístečky od Magnolie a vše nějak splácat do něčeho koukatelného. A jak se mi to povedlo, posuďte sami.

Detail na chumel kvítí.

A Fusion předloha

Krásný den, Katuan

FUSION: Back to School!

Dnes vážně jen v rychlosti. Přáníčko je vyrobeno do FusionChallenge. Držela jsem se spíše sketche, protože obrázek a kombinace přání mi moc neříká. Nebo spíš nevím, co bych se školním dělala. U nás ho není komu darovat. Dominantou je váza s kvítím. Kvítí je z jedné sestavovací sady. Váza je zase z jiné sady. Dohromady to dává celkem pěkný objekt. Kvítí jsem vybarvila Copic fixy a podlepila různě vysokými 3D čtverečky. Váza je embossovaná na vellu papíře a ten je přišitý k jemnému žlutému papíru. Celkově je váza vyrobená jako "chrastidlo". Spíše takové malé chrastidlo. Dovnitř jsem použila ty prostředky - zbytečky z flitrů, co se mi vždy všude válejí.

Značku razítek a papírů Vám dnes ale neřeknu. Ve velkém překopávám a stěhuji pracovnu, takže vůbec nemám páru kde co je.

A zde zadání.

Krásný den, Katuan

FUSION {Bright Butterfly}

Moc ráda si jen tak šmudlám na papír. Většinou ale zůstanu u dvou barev a u dětského přáníčka. Dnes, díky Fussion, jsem se rozhoupala trošku k něčemu jinému a moc mne to bavilo. Jen tak si šmudlat, maskovat a koukat, jaké pozadí mi to na pracovním stole vzniká. Pak sem tam přidat razítko, bílou gelovku a to je vlastně vše.

Použila jsem celkem dost Distress inkoustů - Wild Honey, gathered Twigs, Brushed Corduroy, Rusty Hinge, Mustard Seed, Festive Berries, Barn Door a Ripe Persimmon.

Krásný den, Katuan

FUSION-Blue Skies & Smooth Sailing

A Fusion je tu zase. Mám pocit, že příspěvky na mém blogu jsou velmi pravidelné. Píšu jednou za 14 dní v době, kdy se uzavírá FusionChallenge. Zkusím se nad sebou zamyslet a občas sem napsat i mimo tyto pravidelné příspěvky něco jiného. Kdo ale chce, může mne sledovat a Facebooku, tam teď vkládám příspěvky častěji. Ale zpátky k Fusion. Hned první den, kdy byla vyhlášena nová challenge jsem vyrobila pánské přáníčko. Trvalo mi ale 10 dní, než jsem byla schopná ho nafotit. Amezitím, jsem ten poslední den vytvořila druhé, více tématické.

Začnu tedy u toho, které do challenge posílám. Inspirovala jsem se sketchem, barvami a tématem. Vytáhla pár řezacích šablon, konečně prubla Fiskars stroj a mohlo se tvořit. Přání je vlastně vyrobeno pouze s pomocí řezacích šablon, proč bych se namáhala stříhat, že ano. Pro ty, které to zajímá sem zkusím vypsat vyřezávací šablony, které jsem použila. 1. Vyřezávací šablony na vodu - PoppyStamps - Stitched Landscape, 2. Vyřezávací šablona na loď - MTFStamps - Sailboat, 3. vyřazávací šablona obdélníku - MemoryBox - Stitched Rectangle a 4. vyřezávací šablona vlaječky - My Favorite Things - Stitched Flag. A pak pár zbytečků papírů a razítko.

U druhého přání jsem se inspirovala pouze sketchem. Proto je také pouze na ukázku. Designový papír je z edice od Teresy Collins - He Said/She Said, knírky jsou vyřezány na Silhouette a kamínky na nich jsou od ScrapBerrys. A nakonec stejné razítko jako u předchozího přání. To ale razítko bylo ještě v celku, pak jsem ho rozstřihla na jednotlivá slova.

Krásný den, Katuan

FUSION: French Twist

Narozdíl od minulých Fussion challenge, tak ta dnešní mne nadchla. Úžasná barevnost a krásný sketch. A obojí dohromady pro mne znamená vytvořené přání během chvilky. No, chvilky. Během jednoho večera. Vždy to vypadá tak, že tři dny plánuji a pak to dopadne stejně jinak, ale u této challenge jsem hned věděla co kde bude. 

Určitě nakoukněte ke Kačce na blog, jak se s výzvou popraly i ostatní holky. Je to pěkné, dát přáníčka dohromady. Nechte se inspirovat.

Nebudu to protahovat a rovnou napíšu něco k přáníčku. Šedý chevron papír je z edice Dots and Stripes od EP, žlutý papír je zase z edice Madison od Penny Black. Ve středu je uvázána žlutá mašlička. Pak jsem vytáhla šablonu od Sizzixu. Je to to okrasné kolečko z meruňkového papíru. Bílé jsem vyřízla krásnými prošívanými šablonami od Memory Box. Na to jsem černým distress polštářkem narazítkovala kvítí od Tima - Flower Garden. Vybarvila Copicky a doplnila Artemio kamínky. Pak už jen toto kolečko nalepit 3D čtverečyk, dotisknou text a hotovo.

Musím se přiznat, že po vytvoření tohoto přáníčka jsem se vrhla hned na další. Ne s kvítím, ale s bláznivými ptáky od Tima. Jsou dokonalí, ale nějak není čas na dokončení. Ale jednou to bude.

A zde sketch a barevná inspirace.

Krásný den, Katuan

FUSION: Happy Days!

Pokud sledujete blogy, e-shopy nebo máte facebook, určitě jste už tedy zaregistrovali tvorbu členek DT od Katky. (To zní ja nějaká hustá skupina, ale je to "jen" Design Team). Káťa tam krásně napsala, že jsme se ani nerozkoukali a už máme závěr dalšího kola. Tentokrát to byl oříšek, protože když zarolujete na konec článku, objevíte předlohu nebo sketch, podle kterého se mělo tvořit. Většinou vybírám sketch, ale tentokrát se mi nelíbil, takže jsem sáhla po obrázkové variantě.

Základ je čtvercové přáníčko. Na něm o pár milimetrů menší červený papír. A na něm ještě o trošku menší další papír, tentokrát vanilkový. Na něm jsou natisklé stonky kvítího a samotné kvítí je nalepeno různými 3D polštářky. Kdo by hledal toto úžasné razítko, které jsem si zamilovala a může mít mnoho podob, tak je to FlowerGrden od Tima. Už jednou jsem vám ho ukazovala. A ukáži ještě jednou, protože tento styl přání se mi moc líbí, takže jsem si doma po večerech vybarvovala pomocí fixů Copic a pak lepila barevné varianty. Oh, jaký to byl relax.

Štítek je vytištěn na tiskárně a vyřízlý na SH, podlepený stejným červeným papírem. Pak už stačilo na ozdobení jen pár flitrů a bylo hotovo.

A zde pro představu obrázek, podle kterého jsem se inspirovala. Zůstala jsem tedyu barevné varinaty - červené a žluté. A také u kvítího.

Krásné dny, Katuan

Fussion Challenge - Elegance

Fussion je fajn. Má na výrobu přání celkem dlouhou dobu, což mi vyhovuje (ty týdení challenge fakt už nestíhám) a co je hlavní - je hodně variabilní. Chcete tvořit podle Sketche? Tvořte. Nebo podle obrázku? Klidně. Nebo se vám zalíbila barevnost? Jak je libo. Je tu vážně mnoho možností a prto mám tuto challenge ve velké oblibě.

Dnes mi nesedla barevnost - červená a modrá mi dohromady říkají jen to, že z nich vznikne fialová, ale to je tak vše. Proto jsem použila motiv květiny a sketch. Sketch je moc líbivý a ukládám si ho na další použití :) Můžete se i mrknout jak se s tím popraly ostatní holky. 

Základ je z bílé čtvrtky a na ní zelený designový papír z produkce Galeria papieru. Květinky jsem vyřízla na Silhouette z bílé čtvrky a celé je podlepila 3D čtverečky. Pro zvýraznění jsem je obtáhla černým fixem. Pak už jen dozdobila půlperličkami a motýlky z papíru, co mi tu zbyl po watercoloringu.Dole malé vlaječky z vellum papíru.

Malý detail 3D efektu :)

 A zde Fussion Sketch a obrázek. Myslím, že další přáníčko bude s velkým razítkem a kvítím v rožku :)

Krásný den, Katuan

FUSION {Cupcake Inspiration}

Po kytičkovém kole na Fusion máme krásné nové téma. Dortíky, oslavy, narozeniny a vše v krásných svěžích barvách. Můžete se nechat inspirovat Sketchem nebo obrázkem. Já se inspirovala u obou. Sketch byl přímo dokonalý a určitě ho nevyužívám naposledy a obrázek se mi také moc líbil. Hlavně ta barevnost - krásná svěží a jarní.

Takže aktuální přání bude stejně jarní. Prve jsem měla v plánu úplně něco jiného, jako vždy. Mělo tam být razítko a ručně vyrobený podklad. To jsem ale vzdala, nenašla jsem správná razítka. Ne, nepořídím si další :)

Místo razítek tedy přišel na řadu Silhouette a papíry. Oba papíry jsou vlastně jeden velký ze sady od Galeria Papieru. Dokonalé papíry :). Bordura vyřezaná na BS.

Dominantou přáníčka je třípatrový dort. Řezaný na Silhouette (šablona koupená mimo Silhouette online Store). Dortík je na každém patře dozdoben žlutou mašlí a kromě jednoho patra i malými květinkami.

A zde Sketch nebo obrázková předloha :)

Krásný den, Katuan